Berlin, sans perdre de temps
À propos de The Berlin Around
Une publication de voyage indépendante sur Berlin et les lieux qui valent le détour depuis la ville.
Pourquoi ce site existe
La plupart des contenus sur Berlin sont écrits par des gens qui n'ont jamais fait la queue à la mauvaise entrée du Pergamon, jamais raté le dernier train régional depuis Potsdam, et jamais découvert que le restaurant recommandé partout n'est plus bon depuis trois ans.
Nous écrivons pour le voyageur qui a peu de jours et veut bien les employer. Cela suppose de dire ce qui mérite votre temps, ce qui ne le mérite pas, et pourquoi.
Notre méthode
Chaque guide repose sur des visites de première main et est vérifié auprès des sources officielles pour les horaires, la billetterie et les transports. Quand quelque chose change, nous mettons le guide à jour et affichons la date au lieu de réécrire l'histoire en silence.
Nous publions lentement. Un guide paraît quand il change réellement la façon dont on prépare son séjour.
En six langues
La publication est écrite en anglais, espagnol, allemand, polonais, italien et français. Les traductions sont éditées et non générées automatiquement, ce qui explique qu'un guide paraisse parfois d'abord dans une langue.